É um sonho sacrossanto na Coreia do Sul há sete décadas: a reunificação com a Coreia do Norte.

É por isso que os comentários de um político este mês foram tão chocantes.

“Reunificação? Não vamos fazer isso”, disse Im Jong-seok, que foi chefe de gabinete do presidente Moon Jae-in, que deixou o cargo em 2022. “Vamos abandonar a ideia compulsiva de que devemos absolutamente nos reunificar.”

“Reconheçamos a realidade objectiva e aceitemos os dois países separados”, continuou ele num discurso comemorativo do aniversário da histórica cimeira de 2018 entre Moon e o líder norte-coreano Kim Jong Un.

Os oponentes políticos e aliados reagiram rapidamente.

Jornais conservadores publicaram editoriais sugerindo que Im está legitimando o ditador norte-coreano. O presidente Yoon Suk-yeol criticou a ideia como inconstitucional. Os legisladores do partido liberal de Im deixaram claro que os comentários não reflectem a sua posição oficial, que defende a reunificação pacífica.

Mais tarde fui esclarecido que ele estava enfatizando a necessidade de coexistir pacificamente com um vizinho hostil.

Mas os seus comentários – e o revés que causaram – falam de uma realidade política em mudança, na qual um número crescente de sul-coreanos está, de facto, a fazer a mesma pergunta: neste momento, a reunificação com a Coreia do Norte é possível, ou mesmo desejável?

A Guerra da Coreia terminou em 1953 com um cessar-fogo, mas não com um tratado de paz.

“A reunificação foi fundamental para a missão fundadora do governo sul-coreano”, disse Kim In-han, cientista política da Ewha Womans University, em Seul.

“A visão oficial sempre foi de que o território da Coreia do Sul se estende até o que é atualmente a Coreia do Norte.”

Está consagrado na constituição da Coreia do Sul, que afirma que o presidente tem o dever de trabalhar para a reunificação pacífica. Existe um ministério governamental especial – o Ministério da Unificação – para supervisionar esta missão.

“Se desistirmos da reunificação, o conflito entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul ficará ainda mais acirrado e a ameaça à segurança na península só aumentará”, disse o Presidente Yoon em resposta aos comentários de Im.

Apesar dos períodos de hostilidade e de confrontos militares com a Coreia do Sul, a Coreia do Norte também funciona há muito tempo com base no princípio de que os dois países, semelhantes a irmãos temporariamente afastados, deverão um dia ser reunificados.

“Os dois lados irão restabelecer as relações de sangue da nação e promover o futuro da co-prosperidade e da reunificação independente”, lê-se na declaração conjunta emitida após a cimeira entre os líderes dos países em 2018.

Nos últimos anos, porém, a perspectiva tornou-se cada vez mais remota.

O Kim da Coreia do Norte, por exemplo, abandonou oficialmente a ideia.

“Os dois países já não partilham qualquer parentesco. A relação deles agora se estabeleceu completamente como a de dois países hostis, dois beligerantes em guerra”, disse ele em janeiro, segundo a mídia norte-coreana. “A reunificação nunca será possível com a Coreia do Sul.”

E embora a posição oficial de Seul continue a ser pró-reunificação, os jovens sul-coreanos também rejeitam cada vez mais a ideia, vendo-a como um empreendimento dispendioso que irá simplesmente convidar uma massa de refugiados empobrecidos que lutarão para se adaptarem a uma democracia capitalista.

A proporção de sul-coreanos com idades entre 19 e 29 anos que acreditam que a reunificação é necessária caiu de 54% em 2018 para 28% no ano passado, de acordo com uma pesquisa realizada pelo Instituto de Estudos de Paz e Unificação da Universidade Nacional de Seul.

Mas Kim In-han, o cientista político, disse acreditar que muitos deles mudarão de ideias quando confrontados com as implicações na vida real.

“A economia da Coreia do Norte está a debater-se com anos de sanções devido aos seus testes nucleares e de mísseis e, com excepção de algumas elites leais em Pyongyang, os norte-coreanos comuns são deixados à própria sorte”, disse ele.

Se o governo entrar em colapso, seja desencadeado por um golpe de Estado ou por qualquer outro colapso interno, a violência e o caos preencheriam o vazio político, espalhando-se para as fronteiras da Coreia do Sul. A China pode tentar intervir para restaurar a ordem. Uma enorme crise de refugiados teria de ser contida.

“Então a questão é: você quer viver ao lado de um Estado falido governado por gangues como o Haiti, ou quer que a Coreia do Sul tome a iniciativa, conduza a região em direção à estabilidade e eventualmente democratize e reunifique-se com o Norte?” disse Kim, o cientista político.

“Acho que até a maioria dos jovens escolheria a última opção.”