A polícia pediu desculpas a um cavaleiro sob investigação por chamar um cigano de “lúcio” depois de abrir uma investigação de agressão contra ele.
A Polícia de Cambridgeshire confirmou que está investigando uma mulher de 40 anos por causa de um suposto “comentário racialmente ofensivo”, embora a investigação sobre as supostas ações do homem tenha sido encerrada.
Isso aconteceu depois que ela alegou que estava andando a cavalo com o marido e a filha de 14 anos em uma estrada rural de pista única em The Fens quando, durante uma discussão com dois homens, um deles dirigiu o veículo e bateu no cavalo.
Enquanto falava ao telefone com a polícia, ela disse ‘Vá se foder, seu picante’.
A polícia foi chamada e informada na época que ela era “suspeita” de fazer um comentário racialmente acusado enquanto investigavam as acusações feitas pela mulher, o que significa que foram fechadas até que mais informações viessem à tona.
Mas a força voltou atrás, dizendo que “nunca deveria ter sido encerrada numa fase tão precoce” e está a reabrir uma investigação sobre as alegadas ações do homem.
O Código da Estrada exige que os motoristas ultrapassem os cavalos a uma velocidade máxima de 10 mph por uma distância de pelo menos dois metros ou seis pés. Imagem: Imagem de cavaleiros montados a cavalo na beira da estrada
Todo o incidente ocorreu na manhã de terça-feira, quando a mãe estava fora com a família.
Enquanto dirigiam, eles afirmam que dois homens dirigiram perto deles a 30 milhas por hora antes de pisar no freio e assustar dois de seus cavalos.
O Código da Estrada exige que os motoristas ultrapassem os cavalos a uma velocidade máxima de 10 mph por uma distância de pelo menos dois metros ou seis pés. Imagem: Imagem de cavaleiros montados a cavalo na beira da estrada
Ela alegou que o motorista e o passageiro “saltaram do veículo e atacaram minha filha”.
Ela disse que seu marido, um oficial aposentado das Forças Armadas, “saltou do cavalo” e correu em direção à filha, momento em que foi “empurrado” pelo motorista, antes que o pai o empurrasse em “legítima defesa” e a mãe liguei para 999.
Mas ela então alegou que o motorista voltou até a porta do motorista e puxou o que ela inicialmente pensou ser uma faca, mas, em retrospecto, pode ter sido uma chave de fenda.
A mãe disse que a dupla então se afastou do confronto antes de se virar e ‘gritar’ com a família enquanto passeavam com o cavalo.
Ela disse: ‘Acho que nesse momento eu disse ao motorista: ‘Vai se foder’ quando estava ao telefone com a polícia.’
Ela explicou como o motorista voltou para o carro, “deu marcha-atrás e bateu no cavalo”. A mãe afirma que ele os ‘ameaçou’.
Os homens voltaram alguns minutos depois em outro veículo e disseram: “Somos ciganos. Isto é um crime de ódio. Nós moramos aqui. Você não pode vir aqui, senão.
Ela afirma que mais tarde pediu desculpas aos homens por seu comentário acalorado, dizendo que não sabia que o motorista era um viajante e que não tinha intenção de maldade ou ofensa.
Policiais foram chamados ao local e ambas as partes foram entrevistadas.
Isso ocorre após um incidente na manhã de terça-feira, quando ela andava a cavalo por uma estrada rural de pista única em The Fens com o marido e a filha de 14 anos. Imagem: Imagem de Fens, Cambridgeshire
Ela afirma que os policiais foram educados, mas então um deles a chamou de ‘suspeita’, ao que a mãe disse: ‘Meu coração parou quando eu disse’ E você?”
Ela afirma que o policial disse que ela estava sendo investigada porque eles tinham uma gravação dela usando palavrões durante a ligação para o 999, acrescentando que, como não houve CCTV do incidente inicial envolvendo o cavalo, “É a sua palavra contra a dele”
Um porta-voz das forças armadas disse Arame Ela “arquivou” sua investigação sobre as acusações feitas pela mulher, o que significa que elas serão encerradas até que mais informações sejam reveladas.
Ele disse que quatro crimes foram cometidos, um por agressão sem ferimentos, dois por abuso verbal e um por fazer comentários com agravamento racial.
Ele acrescentou que as acusações de agressão e abuso verbal foram apresentadas enquanto se aguardam novas oportunidades de investigação, enquanto a investigação sobre o incidente racialmente acusado continua.
No entanto, uma porta-voz da polícia confirmou que a investigação sobre o homem foi reaberta.
A Polícia de Cambridgeshire disse: “Nossa resposta inicial a este incidente não foi apropriada e os crimes que foram inicialmente levantados como resultado da presença de policiais no local nunca deveriam ter sido encerrados em um estágio tão inicial.
“Nós simplesmente entendemos errado. Um oficial superior revisou esses crimes hoje e todos foram reabertos e agora estão sendo ativamente investigados
“Como parte deste processo, também analisaremos a nossa resposta e a razão pela qual estes crimes foram denunciados para evitar que algo assim aconteça novamente.
“Pedimos desculpas pela inconveniência que nosso tratamento do incidente causou.”
