Os bombeiros ficaram observando impotentes depois que seu motor perdeu o controle e deslizou em um rio frio em uma rajada de tempo gelado.
Imagens de CCTV mostram o momento chocante em que o veículo dirige lentamente pela estrada enquanto os homens coçam a cabeça e se perguntam o que fazer.
Os próprios dois trabalhadores no vídeo caem ao concluir o treinamento matinal, antes que ele desça e o motor vermelho brilhante o siga.
A tragédia aconteceu em uma manhã gelada de terça-feira em frente ao Llandaff Rowing Club, em Cardiff, no dia 7 de janeiro e exigiu o resgate de cerca de 10 membros da brigada.
Muitas pessoas que assistiram ao vídeo online pareceram divertidas, com uma pessoa brincando: “Então eles encheram os carros de bombeiros com água. Eu sempre me perguntei…”
Outro disse: “O vídeo é histérico. Alguém vai dar esse passo perverso por um tempo.
Um comunicado do Serviço de Bombeiros e Resgate de Gales do Sul descreveu como o dispositivo “escorregou no gelo”.
O porta-voz acrescentou: “Não houve feridos e o equipamento foi recuperado pela frota e engenheiros.
A tragédia aconteceu em uma manhã gelada de terça-feira em frente ao Llandaff Rowing Club, em Cardiff, no dia 7 de janeiro e exigiu o resgate de cerca de 10 membros da brigada.

Antes de piorar: os dois trabalhadores no vídeo caíram sozinhos enquanto faziam o treinamento matinal

Imagens de CCTV mostram o momento impressionante em que o veículo dirige lentamente pela estrada enquanto os homens coçam a cabeça e se perguntam o que fazer
“A autoridade local foi contactada para borrifar o estacionamento como precaução.”
O acidente ocorre em um momento em que um clima alarmante é esperado no final deste mês, com 470 milhas de neve previstas para abalar o Reino Unido.
É provável que áreas de Wick a Manchester sejam cobertas e Inverness também poderá ver possíveis 7 cm de material branco.
Altnaharra, que fica na região mais ao norte das Terras Altas, registrou -18,7ºC na noite de sexta-feira.
O Met Office disse que o tempo frio desta manhã com geada e neblina irregular persistirá no leste no final do dia.
São esperados períodos de seca e sol em partes do sul, enquanto em outras partes estará nublado e chuvas persistentes se espalharão pelo noroeste da Escócia esta tarde. Do sudeste, as temperaturas estão próximas da média.
Os Alertas Âmbar foram prorrogados e funcionarão até 14 de janeiro, o que significa que, infelizmente, é provável um aumento de mortes, especialmente entre pessoas com 65 anos ou mais ou com problemas de saúde.
Uma divisão norte/sul é esperada para a próxima semana, com a Irlanda do Norte e a metade norte do país marcadas para estarem nubladas e com aguaceiros irregulares, bem como temperaturas entre 9°C e 12°C.
Enquanto isso, as áreas centro e sul ficarão mais secas, entre 5ºC e 8ºC.

Uma declaração do Serviço de Bombeiros e Resgate de Gales do Sul descreveu como o equipamento “escorregou no gelo”

A imagem mostra um carro de bombeiros entrando na água. Muitas pessoas que assistiram ao vídeo online pareceram gostar