Um bonde de um trabalhador acusado de matar 28 anos depois de se apegar ao chão, acreditava que ele estava carregando uma faca, ouviu um tribunal.
Jack Barnes sofreu uma parada cardíaca após uma perseguição de nove minutos pelo centro da cidade de Manchester por quatro fornecedores de metrolink.
Vítima, de Cascoque foi anexado ao chão e chamado repetidamente “Eu não posso respirar”, foi ressuscitado em cena e transportado para o hospital.
No entanto, ele morreu algumas semanas depois do incidente no final de 11 de outubro de 2016.
Matthew Sellers foi o primeiro de quatro homens a negar mortes para começar a fornecer evidências no Liverpool Crown Court, Notícias noturnas de Manchester notícias.
Sellers, 30 anos, de Heathfield Road, Bury, disse ao tribunal que ele pegou a faca através do Sr. Barnes
As fotos da câmera corporal para usuários de bonde foram jogadas em uma quadra que mostra perseguição e suas preocupações fora do bar da Austallasia em Deansgate.
Ele explicou como foi concluído que seus empregadores estavam trabalhando para o Metrolink, mas MetroLink não recebeu treinamento.
Jack Barnes, 28 anos, sofreu uma parada cardíaca após uma perseguição de nove minutos via centro da cidade de Manchester por quatro fornecedores de metrolink
Fotos do trabalhador do bonde da câmera corporal foram jogados em campo mostrando a perseguição que começou na estação Victoria em Manchester
Sellers disse que jurou regularmente e ocorreria em um papel em seus 18 meses em seus 18 meses. O júri ouviu dizer que o papel dos quatro réus incluía assistência aos clientes e manuseio de comportamento anti -social.
Quando ele foi interrogado por seu advogado, Michael Hayton, KC, ele admitiu que sabia da política de “Walth Away” do MetroLin, se alguém fosse agressivo para os funcionários, tivesse que sair. No entanto, ele disse que essa política nem sempre foi seguida.
Ele chegou à Estação Railways de Victoria nos bondes por volta das 23:30 para encontrar seus colegas antes de retornar ao armazém, ouviu o tribunal.
O réu disse que seu colega, Stepehn Hedges, chegou e afirmou que um grupo de homens “ameaçou rasgar a cabeça”. Ele acrescentou que o Sr. Hedges disse que eles estavam fumando um bong no bonde e que a polícia os estava procurando.
Sellers disse que ele e outros foram encontrá -los para informar a polícia sobre sua localização.
O júri ouviu que os homens fumavam especiarias e tiros mostraram um confronto agressivo com trabalhadores fora de Victoria.
Sellers testemunhou que ele e um dos colaboradores de Barnes acabaram no chão. “Vi o Sr. Barnes se mudar, e o Sr. Hedges parecia ter se aprofundado”. Eu pulei para cima – ele lembrou.
As fotos de vídeo mostraram outros funcionários e um membro público que limitou os homens com os quais Sellers lutou.
O Sr. Barnes, de Hull, foi cortado no chão e chamado repetidamente “Eu não posso respirar”
Ele explicou que tinha visto dois homens em jaquetas altamente visíveis e os perseguiu para “deter o homem que atacou o Sr. Hedges”. Sellers disse que era o único com uma câmera do corpo e queria gravar eventos porque o homem cometeu uma ofensa.
Referindo -se à política de “ir embora”, disse ele, “na minha opinião, a lei tem precedência sobre a política da sociedade”.
Durante a perseguição, ele admitiu: “Eu esperava que eles parassem de correr, levantaram as mãos e pediram desculpas. Eu chamaria a polícia. ”
Perguntado se ele ligou para a polícia durante a perseguição, ele respondeu que não. Sellers afirmou que Barnes e seu companheiro não perceberam que ele e seu colega coloram Brian Fogerty (51) de Monks Lane, Bolton.
Em um lugar durante a perseguição, no entanto, ele disse que Barnes se virou e disse: “O que você está nos perseguindo? Continue a perseguir e eu facas. ”
Ele confirmou que estava gritando com os transeuntes -“eles atacaram alguém e tentaram esfaqueá -lo”.
Questionado sobre por que ele fez esta afirmação, um ex -jogador de rugby explicou: “Ele era apenas adrenalina. Tentei avisar as pessoas que alguém me ameaçou com uma faca. ”
Ele alegou que o outro homem Craig nem sequer ameaçava esfaqueá -lo.
Na foto: Estação Manchester Victoria
Ele admitiu que estava gritando com o Sr. Barnes, “você estará na prisão”, ele disse que seu objetivo era detê -lo e deixar a polícia administrar a situação. Perguntado se ele o estava perseguindo para “atacá -lo ilegalmente?”, Ele respondeu “absolutamente não”
Sellers contou e disse ao seu colega Brian Gartside para “pegá -lo”.
O tribunal ouviu que Gartside, 50, de Lime Grove, Ramsbottom, Bury e o quarto réu, Stephen Rowlands, líder do grupo, também se juntou à perseguição e tomou um táxi por sua parte.
Sellers explicou que ordenou que o Sr. Barnes colocasse as mãos nas costas, enquanto o Sr. Barnes pediu que ele “saísse”.
Ele disse que “ele parecia estar no bolso” e estava “profundamente preocupado com o fato de ser uma faca”. Ele disse que estava gritando com os transeuntes -por chamar a polícia.
Perguntado se ele ouviu que o Sr. Barnes disse que não podia respirar, ele disse: “É difícil lembrar”.
O Sr. Hayton perguntou: “Você acha que ele está tendo dificuldade em respirar?” Ele não estava sem fôlego. ”
Barnes foi ouvido, que pediu ao pescoço que fosse libertado, ao qual Sellers respondeu: “Não”. Questionado sobre quem estava no pescoço do Sr. Barnes, os vendedores responderam: “Não fui eu. Eu tinha as duas mãos no meu braço. ”
Quando o Sr. não foi até eles, o Sr. Sellers deixou o Sr. Barnes e o Rugby Sr. Neveta no chão e limitou as mãos.
Sua câmera, que estava na paisagem, caiu em seu corpo, caiu neste Ponto. Ele alegou que não tinha mais interação com o Sr. Barnes.
O Sr. Rowlands foi ouvido do Sr. Barnes: “Eu vou te dar, um amigo”, mas o Sr. Sellers negou.
Rowlands, 68 anos, de Weanish Lane, Westoughhton, também nega a acusação de tentar reverter o curso de justiça, fazendo falsas testemunhas.
O Tribunal continua.
